Latino / US Cotidiano parte de la idea de que la comunidad latina es un work in progress que se actualiza con datos nuevos a cada minuto. Sin embargo, cuenta con factores y condicionantes que despiertan y alientan un marcado sentimiento de comunidad: la literatura, la música, las telenovelas, la gastronomía, el voto latino, sus senadores y congresistas, los imaginarios más o menos representativos y sus estereotipos…. Todos ellos, elementos que remiten de inmediato a una determinada esencia de la latinidad, a una imagen referencial que opera activamente tanto a nivel nacional como internacional. La presencia latina en el territorio norteamericano es cada vez mayor, su influencia dentro y fuera de sus fronteras también crece de forma cualitativa; pero ¿cómo se define?, ¿quién forma parte?, ¿cómo se manifiesta? y, sobre todo, y en lo que aquí nos concierne, ¿cómo se representa?
El libro Latino / US Cotidiano genera un recorrido virtual desde diferentes miradas que forman una visión poliédrica, la cual no pretende identificar, marcar o contener, sino tratar de construir un mapa imaginario de narrativas visuales y modos de representación que tienen como referente creativo e identitario el universo de “lo latino”.